Traduções Escritas

Gostou? compartilhe!

A tradução escrita é uma das ferramentas mais poderosas e antigas de se ligar nações e disseminar conhecimento.

Hoje ela se faz necessária em todos os meios, indústrias e setores de nossa sociedade, presente em todos as formas de comunicação, como no uso acadêmico, comercial e técnico.

Traduzir requer entendimento da língua de partida e preocupação com o leitor que entrará em contato com o texto traduzido. Por isso, traduzir é mais do que entender o que está escrito, mas transformar em um novo texto que traduza conteúdo, forma e estilo com fidelidade.

Quer saber mais?

Com o avanço de tecnologias, inteligência artificial e da facilidade em se acessar traduções online, o trabalho do tradutor ficou ainda mais desafiador, não somente porque precisa traduzir melhor do que a máquina, mas porque espera-se um entendimento e adaptação humana que máquina não tem capacidade de entregar.

A Fox Traduções Técnicas é uma empresa especializada e apaixonada por tradução. Fundada e gerida por profissionais da área de tradução e interpretação, ela conta com mais de 100 profissionais locais espalhados nas principais cidades do Brasil e EUA. Sua especialidade em traduções escritas inclui tradução juramentada, tradução adaptada para marketing e tradução técnica.

Os tradutores são alocados em projetos de traduções escritas de acordo com sua área de experiência e expertise, combinando assim o assunto do projeto com o tradutor mais indicado para fazer a tradução. Os tradutores se dividem em grupos, ou contas de clientes, do setor jurídico, farmacêutico & saúde, agro e marketing principalmente.

Visite o site da Fox Traduções Técnicas para saber mais a respeito dos serviços e diferenciais da empresa. Ela tem mais de 8 anos de mercado e atende mais de 200 clientes todos os anos em projetos de traduções escritas e intepretações simultâneas e consecutivas.